将身托戰争，世事百无情。
相对生离别，浑如落叶轻。
戍妇吟二首其一
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
戍妇：守卫边疆士兵的妻子。
托战争：将命运寄托于战争之中。
浑如：完全像。
落叶轻：比喻生命脆弱，离别轻易且无情。
译文
将自己的命运托付给了残酷的战争，世间的事情真是冷酷无情。夫妻相对而立就要生离死别，这种分离来得如此突然和轻微，简直就像一片落叶被风吹走那样随意。
赏析
诗歌短小精悍，直击战争对人性的摧残。以“落叶轻”比喻生离死别的无奈与脆弱，深刻揭示了普通人在宏大历史叙事下的渺小与悲哀，情感沉痛，具有强烈的批判现实主义色彩。