老翁八十鬓如丝，手缚黄芦作短篱。
劝客莫嗔无凳坐，去年今日是流移。
行淮
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
行淮：在淮河一带行走。
黄芦：黄色的芦苇。
流移：流亡迁徙，指因战乱或灾荒而背井离乡。
译文
一位八十岁的老翁头发像丝一样白，亲手捆扎黄色的芦苇做成矮篱笆。他劝告客人不要责怪没有凳子坐，因为去年这个时候他们还在四处流浪迁移。
赏析
诗歌通过老翁简陋的生活环境（黄芦作篱）和朴素的言语，反映了百姓生活的艰辛。最后一句点出“流移”的背景，暗示了社会动荡给人民带来的苦难，体现了诗人对底层民众的同情和对和平生活的渴望。