夜宿曹娥浦，停舟是几更。
闻钟知寺近，听𫇛信潮生。
风向沙头起，天从柁尾明。
梦回无意绪，两岸杜鹃声。
曹娥浦泊舟
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
曹娥浦：地名，在今浙江绍兴，因孝女曹娥而得名
几更：几个时辰，指夜晚的时间段
𫇛（zhào）：同“棹”，船桨，此处代指划船的声音或动作
柁尾：舵尾，船的尾部
杜鹃：鸟名，叫声凄切，常引发羁旅愁思
译文
我在夜里停泊在曹娥浦的水边，不知道现在是夜里的第几个更次了。听到远处传来的钟声，我就知道附近肯定有座寺庙；听见划船时水波激荡的声音，便确信潮水正在上涨。风从沙滩那头吹过来，天色随着晨光在船尾渐渐亮了起来。当我从梦中醒来时，心里感到一阵莫名的空虚和无聊，只听得两岸传来杜鹃鸟那一声声凄厉的啼叫。
赏析
此诗通过听觉与视觉的转换，描绘了夜泊至清晨的过程。以钟、𫇛、风、天等意象营造静谧氛围，结尾借梦醒后的杜鹃声抒发羁旅孤寂之情，情景交融，意境清冷。