平如镜，烂如泥。
迷则迷於悟，悟则悟於迷。
禹力不到处，河声流向西。
偈颂一百三十三首其六一
全文共 34 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
平如镜：形容心境平静清澈。
烂如泥：形容柔软顺从，或指破除执着后的无碍状态。
迷则迷於悟，悟则悟於迷：迷与悟相互依存，迷的时候以为自己在悟，悟的时候知道曾经的迷。
禹力不到处：大禹治水力量达不到的地方，比喻人力或常规思维无法触及的领域。
河声流向西：黄河向西流，违背常理，比喻超越常识的奇特境界或逆流而上的修行。
译文
真正的心境，既可以平静得像一面镜子，也可以柔软得像一团烂泥，随缘不变。有趣的是，当你处于迷茫时，往往以为自己已经觉悟；而当你真正觉悟时，才看清过去的迷茫。在那种大禹治水之力都无法到达的神秘角落，河水竟然违背常理地向西流淌。这象征着超越逻辑、逆转因果的绝对自由境界。
赏析
辩证地看待迷悟关系，指出二者并非截然对立。后半部分引用神话地理意象（禹力、河西流），构建了一个超现实的禅境，暗示真理存在于理性思维（禹力）无法抵达之处，需要直觉去体认。