宅西有流水墙下构小楼临玩之时颇有幽趣因命歌酒聊以自娱独醉独吟偶题五绝句五

唐 ·唐诗

独dú醉zuì还hái须xū得dé歌gē舞wǔ,自zì娱yú何hé必bì要yào亲qīn宾bīn。
当dāng时shí一yī部bù清qīng商shāng乐lè,亦yì不bù长zhǎng将jiāng乐lè外wài人rén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

亲宾:亲戚朋友。

清商乐:汉魏六朝时期的传统音乐,风格清雅哀婉。

乐外人:不懂音乐的人,或局外之人。

译文

独自醉酒时还是需要歌舞相伴,自我娱乐何必非要邀请亲友宾客在场?回想当年那一部清商乐,也并非总是能让不懂音乐的外人感到快乐。

赏析

诗人阐述了独乐乐与众乐乐的关系,主张真正的艺术享受在于内心的共鸣而非形式的热闹。通过对古乐的回顾,表达了对知音难觅的感慨,同时也确立了独立自足的精神境界。