动容扬古路，不堕悄然机。
承言者丧，滞句者迷。
不承言，不滞句，虾𢋙跳上梵天，灯笼吞却露柱。
偈颂六十八首其二六
全文共 46 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
动容扬古路：一举一动都彰显着古老的禅道。
悄然机：沉默玄妙的机关或契机。
承言者丧：执着于语言文字的人会迷失本性。
滞句者迷：拘泥于句子结构的人会陷入迷惑。
虾𢋙（hā xiā）：即虾蟆，青蛙。
梵天：佛教中的天界。
灯笼吞却露柱：禅宗公案意象，比喻不可思议的境界或打破常规逻辑。
译文
举手投足间都在弘扬古老的禅道，绝不落入沉默死板的陷阱。凡是执着于言语的人都会丧失真性，凡是拘泥于文句的人都会陷入迷茫。如果不执着于言语，也不拘泥于文句，那么就能看到青蛙跳上了梵天，灯笼把露柱吞了下去这样荒诞却又真实的景象。
赏析
这首偈语深入探讨了语言与真理的关系。它否定了文字游戏的价值，主张超越逻辑思维的束缚。最后两句以超现实的意象，展示了开悟后打破常规认知、万物交融的自由境界。