赞朝阳穿破衲待月了残经其二

宋 ·宋诗

日rì晷guǐ已yǐ殂cú,我wǒ经jīng未wèi了liǎo。
掩yǎn卷juǎn立lì须xū臾yú,冰bīng壶hú挂guà林lín杪miǎo。

全文共 23 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

日晷(guǐ):古代计时仪器,此处指太阳。

殂(cú):死亡,消失。

掩卷:合上书卷。

须臾:片刻。

冰壶挂林杪(miǎo):月亮像冰壶挂在树梢。

译文

太阳已经落下去了,但我手中的经书还没读完。于是合上书本站立了片刻,抬头看见月亮像冰壶一样挂在树梢顶端。

赏析

描绘僧人夜读的情景,从焦急到平静,最后以美景收尾,体现动静结合、心境澄明的禅意。