夜宿镇城寺

宋 ·宋诗

风fēng挟xié潮cháo头tóu上shàng,雷léi将jiāng雨yǔ脚jiǎo俱jù。
天tiān应yīng念niàn民mín物wù,地dì得dé限xiàn江jiāng湖hú。
凿záo堰yàn流liú平píng未wèi,颓tuí堤dī浪làng入rù无wú。
不bù眠mián频pín问wèn晓xiǎo,白bái欲yù上shàng人rén须xū。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

潮头:潮水的浪头。

雨脚:密集的雨点。

凿堰:挖掘堤坝或疏通水道。

颓堤:倒塌的堤岸。

上人须:指天亮时分,胡须变白或光线照亮面部,形容等待天明之焦急。

译文

狂风裹挟着高高的潮头涌来,雷声伴随着密集的雨点一同降临。上天似乎在怜悯百姓万物,大地也因此形成了江河湖泊的天然界限。我担心堤坝是否已被冲毁,水流是否平稳,倒塌的堤岸外是否有巨浪侵入。整夜无法入睡,频频询问天何时亮,直到晨光微露,照亮了我的胡须。

赏析

此诗描绘了暴风雨夜的紧张情景,表现了诗人对水利安全及民生疾苦的深切关注。通过“风挟”、“雷将”等动态描写,渲染了环境的恶劣;而“不眠频问晓”则细腻地刻画了诗人忧心如焚、彻夜难眠的形象,体现了其爱民如子的仁者之心。