许由亭其来远矣名以名之非便也下有白牛桥洗耳滩皆当时事宜揭之以洗耳

宋 ·宋诗

尧yáo舜shùn相xiāng传chuán自zì执zhí中zhōng,一yī瓢piáo赢yíng得dé迈mài高gāo风fēng。
白bái牛niú桥qiáo下xià沧cāng浪làng水shuǐ,应yīng洗xǐ人rén间jiān万wàn古gǔ聋lóng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

许由:传说中尧时隐士,尧欲让天下,他不受而隐,并有洗耳故事。

执中:持守中道,语出“允执厥中”,为儒家道统所重。

一瓢:指许由清贫自守的隐逸生活,暗含挂瓢、瓢饮一类典故。

沧浪水:青苍色的河水,也常暗用《沧浪歌》的隐逸意。

洗耳:许由洗耳的故事,表示不愿闻世俗利禄。

万古聋:比喻长久以来世人昏聩不闻大道。

译文

尧把天下传给舜,本来凭的是持守中道;许由只靠一只水瓢过活,却赢得了超迈的高风。白牛桥下那青苍的流水,应该能把人间千古的昏聩耳聋都洗一洗吧。

赏析

诗人借许由亭、白牛桥、洗耳滩等遗迹发议论,赞许由不受天下的高风,又以“洗耳”典故讽刺世人久为名利所蔽。全诗由古迹生情,议论中含感慨,语言简劲而寄意深远。