郊饮

宋 ·宋诗

茅máo舍shè松sōng棚péng隔gé小xiǎo桥qiáo,碧bì帘lián斜xié挂guà竹zhú篱lí腰yāo。
猪zhū头tóu煮zhǔ去qù和hé皮pí擘bāi,牛niú肉ròu秤chèng来lái带dài骨gǔ烧shāo。
村cūn酒jiǔ不bù图tú邀yāo客kè醉zuì,野yě花huā复fù喜xǐ向xiàng人rén娇jiāo。
归guī舟zhōu不bù用yòng撑chēng明míng月yuè,只zhǐ倩qiàn西xī风fēng借jiè晚wǎn潮cháo。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

碧帘:青绿色的帘子。

擘:分开,剖开。

倩:请,央求。

晚潮:傍晚的潮水。

译文与赏析

此诗写郊饮之乐,充满田园野趣。首联以“茅舍松棚”“碧帘竹篱”勾勒环境;颔联“猪头”“牛肉”写饮食粗豪;颈联“村酒”“野花”写闲适心境;尾联“不用撑明月”“借晚潮”想象奇妙,洒脱自然。全诗语言质朴,意境清新。