南浦水阁

宋 ·宋诗

桥qiáo横héng南nán浦pǔ虹hóng千qiān丈zhàng,柳liǔ护hù西xī溪xī翠cuì一yī行xíng。
佳jiā丽lì不bù知zhī滋zī味wèi恶è,插chā花huā临lín水shuǐ照zhào红hóng粧zhuāng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

南浦:地名,亦泛指水边送别之地。

佳丽:美丽的女子。

红粧:女子的盛妆。

译文

桥横跨在南浦之上,像千丈彩虹,柳树护着西溪,排成一行翠绿。那些美丽的女子不懂得生活的滋味有多苦,插着花在水边照着自己红艳的妆容。

赏析

前两句以虹喻桥、以翠写柳,色彩明丽;后两句转写佳丽不知愁,插花照水,与诗人内心的滋味形成对比,以乐景写哀情,暗含对世态浮华的感慨。