麦饭瓜虀及早催，田夫双眼望侬来。
油盐不倩傍人带，日午痴儿犹未回。
田家十绝其九
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
麦饭：用麦子做的饭，指粗粮饭。
瓜虀：虀同“齑”，切碎的腌菜或酱菜；瓜虀即瓜做的腌菜。
侬：吴地方言，第一人称代词，我。
倩：请，央求。
痴儿：对儿子的昵称，含嗔怪意。
译文
农妇早早地就把麦饭和瓜腌菜备好了，催着田里的丈夫回来吃；那农夫呢，两只眼睛一直望着我这边，盼着我快些来。她连油盐都不肯麻烦别人顺路捎带，可到了正午，那个傻儿子还没回来。
赏析
此诗写田家日常生活，以农妇口吻催夫归家吃饭，细节生动。麦饭瓜虀见其简朴，双眼望侬见其急切，不倩傍人带见其独立。末句痴儿未回，平添生活情趣，展现农家淳朴温馨的亲情。