岭上白云朝未散，田中青麦旱将枯。
自生自灭成何事，能逐东风作雨无。
山中五绝句岭上云
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
岭上云：山脊上的白云。
青麦：未成熟的麦子。
旱将枯：因干旱即将枯萎。
东风：春风，常带来雨水。
译文
山岭上的白云在早晨还没有散去，田野里青青的麦子却因为干旱快要枯死了。这云啊，自己产生又自己消散，究竟能成就什么事呢？它能不能追随东风化作甘霖，解救这些干枯的庄稼呢？
赏析
诗人借咏云抒发忧民之情。看似写自然景象，实则寄托了对农事艰难的关切。云之“自生自灭”与麦之“旱将枯”形成对比，最后反问云能否作雨，含蓄地表达了希望上天降福、解除旱灾的愿望，意境清新而寓意深远。