贺人生孙

兰lán荪sūn秀xiù茁zhuó谢xiè庭tíng初chū，善shàn积jī五wǔ教jiào庆qìng有yǒu餘yú。

此cǐ子zi异yì时shí□跨kuà灶zào，乃nǎi翁wēng今jīn日rì验yàn充chōng闾lǘ。

怀huái中zhōng玉yù燕yàn梦mèng符fú说shuō，天tiān上shàng石shí麟lín祥xiáng应yīng徐xú。

未wèi得dé踵zhǒng门mén索suǒ啼tí看kàn，先xiān投tóu林lín甫fǔ弄nòng麞zhāng书shū。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

兰荪：香草，比喻优秀子弟。

谢庭：谢安家族，以子弟优秀著称。

五教：五常之教。

跨灶：比喻儿子超过父亲。

充闾：光大门户。

玉燕：玉燕投怀，生贵子的吉兆。

石麟：天上石麒麟，称美小儿。

踵门：登门。

林甫弄麞书：唐李林甫误将“弄璋”写作“弄麞”，后以“弄麞”为贺人生子之典，含戏谑意。

兰荪这样的香草刚刚在谢家庭院中茁壮成长，积累善行、施行五教，福庆有余。这个孩子将来一定会超过父亲，而您今天已经验证了光大门户的吉兆。怀中的玉燕应验了梦中的吉兆，天上的石麒麟祥瑞缓缓而来。我还没来得及登门请求看看孩子啼哭的样子，就先投上这封贺人生子的书信。

此诗为贺人生孙而作。诗中连用“兰荪”“谢庭”“跨灶”“充闾”“玉燕”“石麟”等典故，盛赞孙儿将来必能光大门楣。尾联以“未得踵门”而“先投书”作结，既表祝贺之情，又含谦逊之意。全诗典丽工整，喜气充盈。