山高积雪明，岁序冉以逼。
佳人抱书去，西湖失颜色。
清夜独慷慨，诗坛梦生棘。
我有双鲤鱼，对之不敢食。
送叶靖逸
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
叶靖逸：人名，生平不详。
岁序：岁月时序。
冉以逼：渐渐逼近。
佳人：指叶靖逸。
双鲤鱼：指书信，古乐府有“客从远方来，遗我双鲤鱼”句。
译文
山很高，积雪映得明亮，一年的时光渐渐逼近岁末。你抱着书离去了，西湖也仿佛失去了颜色。清夜里我独自感慨，诗坛的梦里生出了荆棘。我有一对鲤鱼形的信函，对着它却不敢吃——因为那是你留下的书信啊。
赏析
此诗送别友人叶靖逸。首联以山高积雪、岁序逼人起兴，暗含惜别之情。颔联“西湖失颜色”以景写情，极言友人去后之失落。颈联“诗坛梦生棘”比喻诗友离散。尾联化用“双鲤鱼”典故，以“不敢食”表达对友情的珍重，构思新颖。