水仙

宋 ·宋诗

万wàn卉huì浄jìng如rú扫sǎo,风fēng霜shuāng犹yóu典diǎn刑xíng。
睟suì容róng闲xián整zhěng整zhěng,姱kuā节jié矫jiǎo亭tíng亭tíng。
几jǐ滑huá铜tóng熏xūn鼎dǐng,窗chuāng明míng石shí砚yàn屏píng。
窈yǎo深shēn人rén不bú到dào,香xiāng触chù梦mèng魂hún醒xǐng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

典刑:同“典型”,此处指风范、榜样。

睟容:温润的面容。

姱节:美好的节操。

铜熏鼎:铜制香炉。

石砚屏:石制砚屏。

窈深:幽深。

译文

万种花卉都洁净得像被扫过一样,风霜之中水仙还保持着风范。它温润的面容闲静而整齐,美好的节操挺拔而亭亭。几案上滑润的是铜制香炉,窗子明亮处是石制砚屏。幽深的地方人不到,香气触动了梦魂,把人唤醒。

赏析

此诗咏水仙。首联万卉净扫、风霜典刑,见水仙凌寒之姿。颔联睟容整整、姱节亭亭,写其形神。颈联铜鼎石屏,以物衬人。尾联窈深香触、梦魂唤醒,收于幽远。全诗清雅绝俗,见水仙之品格。