食肉玉关徒自苦，然脐郿坞太生痴。
人心溪壑元无底，富贵功名十二时。
同孙子直和李参政东园韵其六
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
食肉玉关：典出班超投笔从戎，渴望在玉门关外立功封侯，食肉即享受高官厚禄。
然脐郿坞：典出董卓，他在郿坞囤积财富，死后被点燃肚脐照明，喻贪得无厌终致祸患。
溪壑：山谷溪流，比喻欲望深不可测。
十二时：全天十二个时辰，意指时时刻刻。
译文
像班超那样渴望在边关建功立业、享受富贵，不过是徒劳地自我辛苦罢了；像董卓那样在郿坞聚敛钱财、最终落得被点脐照明的下场，更是愚蠢至极。人的贪欲就像深山峡谷一样原本就没有底限，而所谓的富贵功名，其实每时每刻都在变幻无常之中。
赏析
通过对比班超的壮志与董卓的贪婪，诗人深刻揭示了功名利禄的虚幻与人心的难填，表达了对世俗追逐名利的批判和对人生无常的感悟。