梨花深寂杨花闲，雨鸠晴鸠两关关。
越王楼下春事繁，有美一人心独丹。
欲往从之厚我颜，无绣段兮为君懽。
子规夜嘷斗阑干，江草碧色江波漫。
芙蓉城头芳露乾，有美一人拥朝寒。
欲往从之髀肉酸，无桂棹兮扬君澜。
牛头拨云寻懒残，牛背落日人空还。
短筇尚点湘妃斑，好春未必天能悭。
东风到处如家山，白发相对毋永叹。
荼䕷结架三百间，为君醉倒骄旁观。
次李公谨美人行见寄
全文共 169 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
次：依韵唱和。
李公谨美人：指李公谨诗中所咏的美人。
雨鸠晴鸠：布谷鸟在不同天气下的叫声，象征季节变换。
越王楼：唐代绵州刺史齐弘送建，位于今四川绵阳。
心独丹：内心独自赤诚或孤独。
厚我颜：使我感到羞愧。
绣段：锦绣缎子，代指礼物或酬答之物。
子规：杜鹃鸟，啼声悲切。
斗阑干：北斗星横斜，指夜深。
髀肉酸：大腿肌肉酸痛，形容久坐或奔波之苦。
桂棹：桂木做的船桨。
懒残：唐代高僧明瓒的绰号，此处可能借指隐逸或闲适。
短筇（qióng）：竹杖。
湘妃斑：传说舜帝二妃泪洒竹上成斑，指竹杖上的斑点。
天能悭：上天吝啬美好春光。
骄旁观：傲然面对旁人的目光。
译文
梨花深处寂静无声，杨花悠闲飘落，无论是雨天还是晴天，布谷鸟都在不停地鸣叫。越王楼下春意正浓，那位美人心中却独自怀着赤诚或孤寂。我想前去追随她，却又担心自己的容颜不够美好而羞愧；手中没有珍贵的锦绣缎子，无法作为欢愉的礼物赠予你。深夜里杜鹃鸟在星空下悲啼，江边的草色碧绿，江水漫溢。芙蓉城头的露水已干，那位美人正拥着清晨的寒意。我想再次前往追随，却因长途跋涉导致大腿酸痛；又没有精美的船桨，无法为你激起波澜。我在牛头山拨开云雾寻找像懒残和尚那样的闲适，或在牛背上看着落日，只能空手而归。手中的短竹杖上还留着湘妃泪痕般的斑点，美好的春天未必会被上天吝啬给予。东风吹过之处，处处都像家乡一样亲切，我们相对而坐，满头白发，不必长久叹息。让我们搭建起三百间的荼蘼花架，为了你，我愿意醉倒其中，傲然面对旁人的注视。
赏析
这是一首长篇和诗，情感细腻复杂。诗人通过对春日景物、美人形象及自身心理活动的层层铺陈，表达了对友人的深切思念、对自己年华老去的感慨以及对美好情感的执着追求。语言华丽而不失真挚，结构严谨，意境优美。