十八日上寿退赐坐十九日贡院锡宴二十一日紫宸殿御筵即事其七

宋 ·宋诗

十shí七qī年nián间jiān作zuò外wài臣chén,重zhòng来lái三sān日rì齿chǐ嘉jiā宾bīn。
天tiān颜yán不bù减jiǎn当dāng年nián泽zé,点diǎn检jiǎn同tóng朝cháo共gòng五wǔ人rén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

外臣:在朝外任职的臣子,指地方官。

齿嘉宾:列在嘉宾的行列中。齿,并列、列次。

天颜:皇帝的容颜。

点检:清点、查数。

译文

我在外面做了十七年地方官,这次重新回朝才三天,就被排进嘉宾的行列;皇帝的面容仍像当年那样带着恩泽,我清点了一下,同朝旧人只剩下五个。

赏析

此诗写久任外臣后重入朝班,三日间得列嘉宾,感念皇恩未减;而“点检同朝共五人”一句,陡然转出人事凋零之慨。全诗于荣遇中寓沧桑,语淡而情长,今昔对照尤为深切。