沛宫魂魄只思归，不道苍梧与会稽。
帝后精神天陟降，宁分南北与东西。
八月七日被命上会稽沿途所历拙於省记为韵语以记之舟中马上随得随书不复叙次其一二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
沛宫：汉高祖刘邦在沛地所建宫殿，此处借指帝王故乡。
苍梧：山名，传说舜葬于此，在今湖南。
陟降：升降，指神灵上下往来。
宁分：岂能分辨。宁，岂，难道。
译文
当年沛宫里的魂魄只想着回归故乡，哪里会料到还有苍梧和会稽这些地方呢。帝后的神灵在天上上下往来，又怎么能分得清南北和东西呢。
赏析
此诗借汉高祖沛宫思归的典故，反衬帝后神灵无所不至。后两句以“天陟降”写神灵超然于地域之上，不分南北东西，既颂扬帝后精神长存，又暗含对拘泥葬地之说的批评，立意超脱。