玉堂人住玉堂山，公论推排授将坛。
朔垒令严精采异，甘泉烽息顾忧宽。
北边旧叹无颇牧，西贼今闻有范韩。
夏屋不知几崇广，唤回春燕下林端。
李制置生日其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
玉堂：翰林院的代称。
推排：推选排定。
朔垒：北方的营垒。
甘泉：甘泉宫，汉代宫殿，此处代指朝廷。
颇牧：战国赵将廉颇、李牧，泛指良将。
范韩：宋代范仲淹、韩琦，曾镇守西夏。
夏屋：大屋。
译文与赏析
这是一首祝寿诗，赞颂李制置的将才与功绩。诗中“玉堂”“将坛”写其出身与任命，“朔垒令严”“甘泉烽息”写其治军有方、边防安定。以颇牧、范韩作比，称许其威名。尾联以春燕归巢为喻，含蓄祝福。