牣庋充厨书满家，到无言处柰书何。
六经文字未曾有，三代圣贤如许多。
直自语言空布满，却嗟人物转消磨。
有来订古谈经者，试把斯言为切磋。
题王巴州传经楼
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
牣庋：牣，满；庋，置放、收藏。指藏书充满橱架。
柰：同“奈”，奈何。
六经：指《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》六部儒家经典。
三代：指夏、商、周三个朝代。
订古：考订古事。
切磋：切磋琢磨，共同研讨。
译文
书橱里塞得满满的，厨房里也堆着书，家里到处都是书，可是读到没有话可说的地方，拿这些书又怎么办呢。六经里的文字，并不是古圣先贤凭空造出来的，夏商周三代那么多的圣贤，他们的心思都写在里头了。可叹的是，光靠语言把道理铺满纸面，人物却反而在岁月里消磨掉了。如果有来考订古事、谈论经义的人，不妨拿我这些话去琢磨琢磨。
赏析
此诗题传经楼，实为论学之作。首联以藏书之富反衬“无言”之困，暗讽徒事章句。颔联指出六经乃圣贤心迹所寄，非空文。颈联叹言语徒布而人物消磨，强调躬行。尾联勉来者以斯言切磋，主旨在于由书求道、由言求人，体现了魏了翁重实理、反空谈的理学倾向。