江乡推甲乙，家史自名门。
作配昔相友，流风今尚存。
三珠方秀媚，双剑忽飞骞。
丹旐莲峰路，悲云落日翻。
家夫人挽诗
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
江乡：江南水乡
推甲乙：推崇为首，指出身名门或声望高
家史：家族历史
作配：婚配
流风：遗留下来的风尚
三珠：传说中海上三神山，或指三个优秀子女
秀媚：秀丽美好
双剑：指夫妻二人
飞骞：飞升，指去世
丹旐：红色的招魂幡
莲峰：莲花峰，地名或比喻
悲云落日翻：悲伤的云彩在落日中翻滚
译文
在江南水乡，她的家族被推崇为首，家谱记载着她来自著名的门第。当年她出嫁与我（或逝者丈夫）结为伴侣，那时互相敬爱，如今这种美好的风尚依然存在。家里的三个孩子正值青春秀美，可突然之间，夫妻二人中的一位（或双双？）如剑般飞升离世。红色的招魂幡沿着通往莲花峰的路飘扬，悲伤的云彩在落日余晖中翻滚，景象凄凉。
赏析
此诗侧重描写逝者出身名门、婚姻美满及子女优秀。通过“三珠秀媚”与“双剑飞骞”的强烈对比，突显突遭变故的痛苦。结尾以景结情，“悲云落日”渲染了浓厚的哀伤氛围。