汹汹风涛卒未清，便提小队按行营。
一言刑省朝歌盗，单骑恩怀渤海兵。
丰德自应通绿籍，长年何必饭黄精。
劝公剩压兰英酒，为作涪川小太平。
寿李雁湖其三
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
汹汹风涛：比喻局势动荡。
小队按行营：率领小分队巡视军营。
一言刑省朝歌盗：一句话就减少了刑罚，感化了朝歌的盗贼，典出东汉张堪或类似良吏故事。
单骑恩怀渤海兵：独自骑马安抚渤海地区的士兵，体现威信。
绿籍：道教仙人名册。
饭黄精：食用黄精以求长生。
兰英酒：美酒名。
涪川：地名，在今四川。
小太平：局部地区的安宁。
译文
汹涌的风波尚未完全平息，他便率领小队巡视军营。凭借一句话的威严，朝歌的盗贼便减少了刑罚；仅凭单人匹马的恩德，便安抚了渤海的士兵。他的丰功厚德自然应当录入仙人的绿籍，延年益寿何必非要吃黄精呢？劝您多喝几杯兰英美酒，为您治理下的涪川带来一片小小的太平景象。
赏析
此诗赞颂李雁湖在动荡局势中的治理能力与个人魅力。通过具体的政绩描写（刑省、恩怀），展现其文武双全。结尾将长寿与美酒联系起来，既符合祝寿主题，又暗含对其造福一方的感激，情感真挚热烈。