忽作严州梦，难随上雍班。
行藏天分巧，夷险世机閒。
瘴酒云生绿，铭旌露湿斑。
保昌钟梵晓，依旧是家山。
徐少卿挽词其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
严州：地名，今浙江建德一带，可能是死者任职或去世之地。
上雍班：指回到京城（雍州/长安代指首都）参与朝班，即回京任职。
行藏：指出处进退，即做官或隐居的选择。
夷险：平坦与险阻，喻人生顺逆。
瘴酒：南方多瘴气，此处指带有瘴气的酒或环境恶劣之地的生活。
铭旌：竖在灵柩前标志死者官职和姓名的旗幡。
保昌：地名，可能指死者家乡或安葬地。
家山：故乡的山，代指家乡。
译文
忽然间，他成了严州的一场梦，再难跟随队伍回到京城的朝班之中。人生的进退似乎都是天意巧妙安排，无论顺境逆境，世间机心都已闲淡无争。那带着瘴气的酒液泛着绿色的云影，送葬的铭旌被露水打湿，斑驳陆离。清晨时分，保昌地方的钟声梵音响起，那里依旧是他魂牵梦绕的家乡山水。
赏析
首联以“忽作”、“难随”写出死亡的突然与回归无望的悲痛。颔联升华至哲理层面，感叹命运无常。颈联通过“瘴酒”、“铭旌”等意象渲染凄凉氛围。尾联以景结情，借故乡晨钟表达灵魂归处的安宁，哀而不伤。