庆泸帅魏侍郎二首其一

宋 ·宋诗

中zhōng庸yōng日rì用yòng脚jiǎo根gēn实shí,动dòng静jìng天tiān机jī眼yǎn力lì亲qīn。
未wèi月yuè凤fèng筩tóng鍾zhōng地dì统tǒng,戌xū年nián麟lín跋bá纪jì生shēng辰chén。
身shēn名míng宿sù世shì陈chén忠zhōng肃sù,眉méi寿shòu他tā年nián范fàn景jǐng仁rén。
福fú禄lù近jìn来lái贤xián否fǒu共gòng,欲yù将jiāng斯sī道dào觉jué斯sī民mín。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

泸帅:泸州地区的军事长官。

魏侍郎:姓魏的侍郎官员。

中庸日用脚根实:在日常实践中贯彻中庸之道,根基扎实。

动静天机眼力亲:无论是动还是静,都能洞察天机,眼光独到。

未月凤筩:农历六月(未月),凤筩指竹筒或乐器,此处可能指节令或雅事。

鍾地统:凝聚地理灵气。

戌年麟跋:狗年(戌年),麒麟踏足,比喻祥瑞降临。

陈忠肃:北宋名臣陈瓘,谥号忠肃,以正直敢言著称。

范景仁:北宋名臣范镇,字景仁,以长寿和德行闻名。

眉寿:长寿。

斯道:这种道理/学说。

觉斯民:唤醒百姓。

译文

您在日常生活中脚踏实地地践行中庸之道,无论动静皆能敏锐地洞察天机。在未月的时节,您汇聚了地方的灵秀之气;在戌年的日子里,如同麒麟降临般值得纪念。前世您或许是像陈忠肃那样刚正不阿的名臣,未来您定能像范景仁那样享有高寿。如今福禄与贤德常常相伴,希望您能用这种大道去启迪和唤醒天下的百姓。

赏析

此诗侧重于赞颂被祝贺者的道德修养与历史渊源。通过列举宋代名臣作为对照,暗示其人格魅力与政治潜力,同时融入了命理(生肖、月份)元素,体现了宋代士大夫文化中对个人命运与道德修为的关注。