古树

宋 ·宋诗

古gǔ树shù被bèi青qīng藓xiǎn,蟠pán溪xī作zuò卧wò龙lóng。
穷qióng冬dōng不bù蔽bì日rì,入rù夏xià却què生shēng风fēng。
枝zhī少shǎo禽qín难nán託tuō,根gēn空kōng蚁yǐ聚jù封fēng。
幸xìng为wèi斤jīn斧fǔ弃qì,得dé老lǎo雪xuě霜shuāng中zhōng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蟠溪:盘曲在溪边。

卧龙:比喻古树形态如龙。

穷冬:严冬。

蔽日:遮挡阳光。

生风:产生凉风。

託:寄托,栖息。

斤斧弃:被斧头砍伐遗弃,指不成材。

雪霜中:经历风霜雨雪。

译文

古老的树木身上覆盖着青苔,盘曲在溪水旁边,形状就像一条卧着的龙。在严寒的冬天,它的枝叶稀疏,不能遮挡阳光;到了夏天,它却能带来凉爽的风。树枝太少,鸟儿很难在上面栖息;树根空洞,蚂蚁聚集在里面筑巢封穴。幸运的是因为它不成材而被斧头遗弃,所以才能在漫长的风霜雨雪中得以长寿。

赏析

这是一首咏物诗,借古树自喻。诗人赞美古树虽无用(不被砍伐)却长寿,体现了庄子“无用之用”的思想。同时也隐含了对自己怀才不遇或不愿随波逐流的自我解嘲,寓意深刻。