小童门外走双壶，知是君家毓掌珠。
前语果然符老蚌，这番不可学乾乌。
且将诗句为君问，还有婆杯惠我无。
莫怪明朝东阁地，要教泥醉索人扶。
贺生子索杯
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
双壶：两把酒壶，暗示喜事。
毓掌珠：生下掌上明珠，即生女儿。
前语：之前的话语或预言。
符老蚌：符合“老蚌生珠”的典故，比喻晚年得子或得女。
乾乌：指乌鸦，此处可能借用典故或泛指鸟类，结合上下文可能指代某种不好的兆头或对比对象，需结合语境理解为不要学某些负面例子。*注：此处“乾乌”较生僻，可能指代某种特定的忌讳或对比，暂按字面及常见贺词逻辑处理为不要效仿不当行为。*
婆杯：婆婆给的酒杯，或指代长辈赐福的酒器。
惠我无：给我吗？
东阁：指主人接待客人的地方。
泥醉：烂醉如泥。
索人扶：需要别人搀扶。
译文
看到门外的小童提着两把酒壶走来，我就知道这一定是你家喜得千金的消息。之前所说的话果然应验了，就像老蚌终于孕育出了珍珠一样珍贵。这一次可千万不要去效仿那些不好的先例。我姑且用这几句诗来向你询问一下，不知你的婆婆是否愿意赏赐我一个酒杯让我沾沾喜气呢？明天在东阁聚会时，你可别怪我喝得烂醉如泥，到时候还得麻烦人来把我扶回去啊。
赏析
这首诗生动地记录了友人得女后的庆祝场景。诗人以诙谐的口吻索要酒杯，并预告自己将喝醉，展现了朋友间亲密无间、轻松愉快的关系。诗中用“老蚌生珠”比喻得女之难得，既恭维了主人，又增添了趣味。