素心甘澹泊，秉节性贞固。
開堂抚垂云，徘徊阅嘉树。
孤根倚绝壁，清光更囘互。
生平铁石肠，不受纤尘污。
願结岁寒盟，相依共迟暮。
梅雪堂
全文共 64 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
素心：纯洁的心地。
澹泊：恬淡寡欲。
秉节：保持气节。
垂云：低垂的云彩，形容梅树枝条下垂如云。
嘉树：美好的树木，指梅。
铁石肠：形容意志坚定，不为外物所动。
岁寒盟：指松柏梅竹等耐寒植物的友谊，喻坚贞不渝的情操。
译文
我的心地纯洁，性情恬淡寡欲，坚守气节，本性正直稳固。在梅雪堂中抚弄着如云般低垂的梅枝，徘徊观赏这美好的树木。梅树的根部倚靠着绝壁，清冷的月光与梅影互相映照回旋。我平生有着铁石般坚定的心肠，不受一丝一毫尘世的污染。愿意与梅花结下岁寒之盟，相依相伴直到暮年。
赏析
这是一首托物言志的诗。诗人以梅自喻，赞美梅花傲雪凌霜、清香高洁的品质，同时也表明了自己淡泊名利、坚守节操、不与世俗同流合污的高尚人格，意境清幽，格调高雅。