赵学士挽诗

宋 ·宋诗

鼎dǐng盛shèng弹dàn冠guān地dì,胡hú然rán袖xiù手shǒu居jū。
自zì怡yí还hái自zì足zú,谁shuí毁huǐ又yòu谁shuí誉yù。
花huā竹zhú人rén安ān在zài,芸yún兰lán庆qìng有yǒu餘yú。
华huá涂tú惊jīng素sù锦jǐn,行háng道dào尽jǐn欷xī歔xū。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

弹冠:弹去帽子灰尘,准备做官。

袖手居:把手缩在袖子里闲居,指隐居或不问世事。

芸兰:芸香和兰花,比喻书籍和高洁品格。

华涂:繁华的道路。

欷歔(xī xū):叹息抽泣。

译文

在鼎盛时期大家争相准备做官,为何您却把手缩在袖子里闲居?自我愉悦且知足,不在乎别人的诋毁或赞誉。花竹依旧,人却不在,庆幸的是还有芸香兰花般的后代。忽然惊醒于繁华道路变成素车白马,行道的人都忍不住叹息哭泣。

赏析

赞赏赵学士淡泊名利、独善其身的生活态度。通过对比众人的忙碌与逝者的宁静,凸显其超脱的人生哲学,同时也流露出对生命短暂的哀伤。