和宗司法与郑府判韵其二

宋 ·宋诗

候hòu虫chóng啧zé啧zé泣qì秋qiū清qīng,节jié物wù还hái令lìng壮zhuàng士shì惊jīng。
人rén在zài九jiǔ原yuán谁shuí可kě作zuò,月yuè横héng千qiān里lǐ自zì增zēng明míng。
诗shī坛tán尚shàng幸xìng从cóng盟méng约yuē,句jù法fǎ于yú今jīn识shí老lǎo成chéng。
自zì愧kuì枯kū肠cháng如rú罄qìng室shì,只zhǐ愁chóu有yǒu债zhài未wèi宽kuān征zhēng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

候虫:随季节变化的昆虫,如蟋蟀。

九原:墓地,指已故之人。

罄室:空荡的房间,比喻才思枯竭。

债未宽征:比喻写诗的负担或应酬的压力尚未解除。

译文

秋虫唧唧鸣叫,哭泣着清冷的秋天;节令的变化让壮士也为之惊叹。人已逝去,九泉之下谁能再作这样的诗篇?月亮横跨千里,自然增添光明。幸运的是还能在诗坛上遵守盟约,如今从诗句法则中见识到了老成的风格。自愧肚肠空空如也,只担心欠下的诗债还没有被宽免征收。

赏析

诗人感叹时光流逝、故人凋零,同时对友人的诗艺表示敬佩。尾联以幽默自嘲的方式表达了对创作压力的无奈,情感真实动人。