露香消渴桂花芳，天气偏饶八月凉。
不是窅窊分得种，人间那得许清香。
桂花其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
消渴：解渴。
偏饶：格外多，特别丰足。
窅窊（yǎo wā）：幽深凹陷之处，此处指月宫。
分得种：分得桂树的种子。
那得：哪能。
许：如此，这样。
译文
带着露水香气的桂花能解渴，花开得正芬芳，八月的天气偏偏又格外凉爽。要不是从月宫里分来了桂树的种子，人世间哪里能闻到这么清幽的香气呢？
赏析
此诗咏桂花。首句以“露香消渴”写桂花芬芳可人，次句点出八月清凉天气，为桂花营造氛围。后两句突发奇想，说桂花之种来自月宫窅窊，故人间才有如此清香。想象奇特，将桂花与月宫仙种相联系，赋予其超凡脱俗的品格。