雨花那得著衣裾，遍界香分佛饭餘。
金粟如来元一点，横陈妙供儘从渠。
桂花其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
雨花：天花，佛教传说中天女散花。
衣裾：衣襟。
遍界：遍满世界。
佛饭餘：佛饭的余香，比喻桂花香如佛门余香。
金粟如来：佛名，此处借指桂花，因桂花色黄如金、形小如粟。
横陈：陈列，摆放。
妙供：美妙的供养。
渠：他，指桂花。
译文
那天上落下的花哪里能沾到我的衣襟上呢，这桂花的香气却遍满世界，像是佛饭剩下的余香。金粟如来原本就是那么一点点的，可它横七竖八地摆在那里，成了绝妙的供养，就全都随它去吧。
赏析
此诗以佛理咏桂。前两句以“雨花”不能著衣反衬桂花香气遍满法界，如佛饭余香；后两句以“金粟如来”喻桂花，谓其虽小如一点，却能横陈妙供。全诗融禅意与咏物于一体，想象超妙，语言活泼，富有理趣。