初秋白云道院其二

宋 ·宋诗

莫mò道dào秋qiū容róng冷lěng淡dàn加jiā,秋qiū英yīng风fēng露lù胜shèng春chūn葩pā。
拒jù霜shuāng岩yán桂guì休xiū相xiāng逊xùn,占zhàn得dé開kāi时shí各gè自zì花huā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

秋容:秋天的景色。

秋英:秋天的花。

春葩:春天的花。葩,花。

拒霜:木芙蓉的别称,因耐霜而得名。

岩桂:桂花。

译文

不要以为秋天的景色就只是冷清萧索,那秋风白露中的秋花,其实比春天的花还要美。木芙蓉和岩桂都不要互相谦让,各自占住自己开放的时节,各自开出自己的花来。

赏析

诗一反悲秋传统,赞美秋花胜过春花。以拒霜、岩桂为例,劝其不必相逊,各占花期,各展风姿。托物言志,表达自信自得、各尽其性的人生意趣。