初秋白云道院其三

閒xián来lái汲jí水shuǐ浸jìn菖chāng蒲pú，浄jìng洗xǐ尘chén埃āi半bàn点diǎn无wú。

濯zhuó得dé老lǎo根gēn如rú法fǎ瘦shòu，养yǎng教jiào矮ǎi叶yè十shí分fēn臞qú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

菖蒲：多年生草本植物，叶狭长，根可入药，常作盆景。

濯：洗。

法瘦：合乎法度的清瘦。

臞：瘦。

闲来无事，打来清水浸泡菖蒲，把它洗得干干净净，半点尘埃也不留。洗得那老根像合乎法度似的清瘦，养得那矮叶十分瘦劲有神。

诗写闲居养菖蒲之趣，汲水净洗，濯根养叶，以“瘦”“臞”二字状其清劲之态。语言平淡而见雅致，表现文人清玩自适、洁身自好的情怀。