偈颂八十七首其七五

宋 ·宋诗

铜tóng沙shā锣luó里lǐ满mǎn盛shèng油yóu,故gù国guó山shān河hé在zài眼yǎn头tóu。
试shì向xiàng凤fèng凰huáng台tái上shàng望wàng,长cháng江jiāng无wú日rì不bù东dōng流liú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

铜沙锣:铜制的锣,喻圆融境界。

故国山河:指本有家乡,喻自性。

凤凰台:金陵名胜,此处借指高远之境。

译文

铜锣里头满满地盛着油,故乡的山河就摆在眼前头。你试着到凤凰台上去望一望,那长江没有一天不往东流。

赏析

前两句以铜锣盛油喻圆融无碍,故国山河喻自性现前。后两句登高望远,长江东流喻佛法常流不息。全诗意象鲜明,于平易中见深意。