父执德化陈宰叔高槩寄诗和之

宋 ·宋诗

欲yù作zuò好hǎo官guān易yì,与yǔ时shí同tóng俯fǔ仰yǎng。
欲yù作zuò好hǎo人rén难nán,前qián修xiū严yán矱yuē矩jǔ。
马mǎ安ān为wèi巧qiǎo宦huàn,孔kǒng光guāng位wèi宰zǎi辅fǔ。
贻yí臭chòu汗hàn青qīng中zhōng,诟gòu骂mà之zhī所suǒ聚jù。
胡hú威wēi清qīng比bǐ父fù,魏wèi謩mó直zhí肖xiào祖zǔ。
世shì家jiā有yǒu若ruò人rén,百bǎi不bù一yī二èr数shù。
夫fū君jūn少shào壮zhuàng时shí,笔bǐ力lì迫pò韩hán杜dù。
晚wǎn岁suì宰zǎi一yī同tóng,治zhì最zuì方fāng卓zhuó鲁lǔ。
中zhōng都dū清qīng要yào官guān,唾tuò手shǒu可kě搏bó取qǔ。
径jìng挂guà神shén武wǔ冠guān,去qù国guó身shēn如rú羽yǔ。
隠yǐn几jǐ挹yì青qīng山shān,称chēng觞shāng环huán綵cǎi舞wǔ。
导dǎo养yǎng学xué熊xióng鹤hè,铅qiān汞gǒng成chéng龙lóng虎hǔ。
妙miào香xiāng参cān鼻bí观guān,虚xū白bái生shēng灵líng宇yǔ。
兴xīng来lái耸sǒng文wén笔bǐ,象xiàng物wù蒙méng藻zǎo黼fǔ。
客kè至zhì開kāi香xiāng醪láo,鲸jīng量liàng少shǎo俦chóu伍wǔ。
我wǒ登dēng清qīng风fēng堂táng,人rén今jīn道dào则zé古gǔ。
敬jìng宣xuān与yǔ狎xiá崇chóng,所suǒ择zé听tīng张zhāng禹yǔ。

全文共 220 字 · 17 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

矱矩:规矩法度。

马安:指马融,东汉人,曾为权贵作奏,被讥为巧宦。

孔光:西汉丞相,以谄媚保位著称。

胡威:西晋人,以清慎著称,父子皆清廉。

魏謩:唐代名臣魏征之后,以直言敢谏肖其祖。

宰一同:指任县令。一同,指百里之地。

卓鲁:卓茂、鲁恭,东汉循吏。

神武冠:指辞官归隐。

熊鹤:古代导引术中的熊经鸟伸。

铅汞:道家炼丹术语。

张禹:西汉人,以阿附权贵著称。

译文

想做个好官容易,只要跟着时势低头抬头就行。想做个好人却难,前贤立下的规矩法度很严格。马安是个巧宦,孔光做到了宰辅。他们在史册里留下臭名,成了人们诟骂的集中对象。胡威的清廉比得上他父亲,魏謩的耿直像他祖父。世家大族里有这样的人,一百个里也数不出一两个。您年轻力壮的时候,笔力直追韩愈杜甫。晚年做了县令,政绩卓著正像卓茂鲁恭。京城里清贵的要职,唾手就可以取得。您却直接挂上神武冠辞官,离开京城身轻如羽。您靠着几案舀取青山,举杯时环绕着彩衣起舞。您学习熊鹤导引之术,炼丹让铅汞化成龙虎。妙香参入鼻观,虚白生出灵宇。兴致来了就耸动文笔,描摹物象蒙上藻黼。客人来了就打开香醪,酒量之大少有匹敌。我登上清风堂,人虽是今人而道却是古风。敬宣和狎崇,该选择谁就听张禹的吧。

赏析

此诗为和答之作,赞陈宰叔高槩之为人。开篇以好官易、好人难立论,举马安、孔光与胡威、魏謩对比,褒贬分明。中段颂其文才政绩与辞官归隐的高洁,末段写其闲适生活与古道热肠。全诗用典贴切,议论与叙事结合,表达对高士的敬仰与对世风的感慨。