轿中五言

宋 ·宋诗

卯mǎo酒jiǔ工gōng为wèi醉zuì,春chūn衫shān怯qiè晓xiǎo寒hán。
篮lán舆yú有yǒu何hé味wèi,脚jiǎo力lì且qiě图tú閒xián。
得dé句jù点diǎn头tóu笑xiào,拈niān书shū信xìn手shǒu翻fān。
仆pū夫fū行xíng且qiě止zhǐ,我wǒ爱ài眼yǎn前qián山shān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

卯酒:卯时(早晨五至七点)喝的酒。

篮舆:竹轿。

脚力:脚力,指行走的力气,此处指乘轿省力。

拈书:随手翻书。

仆夫:驾车的仆人。

译文

早上喝的酒容易让人醉,春衫单薄,怕那清晨的寒气。坐竹轿有什么滋味呢?不过是图个脚力轻闲罢了。得了诗句就点头微笑,随手拿起书来随意翻翻。仆夫走走停停,原来是我爱看眼前的山景。

赏析

此诗写乘轿山行的闲适情趣。前四句写晨醉怯寒、乘轿图闲;后四句写得句自笑、信手翻书,末以仆夫停步反衬自己爱山。全诗语言清新,细节生动,表现了作者随性自适、寄情山水的生活态度。