璟和尚号石庵

宋 ·宋诗

空kōng岩yán为wèi屋wū薜bì萝luó门mén,天tiān巧qiǎo浑hún无wú斧fǔ凿záo痕hén。
花huā鸟niǎo不bù来lái云yún自zì合hé,竖shù拳quán消xiāo息xī与yǔ谁shuí论lùn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

璟和尚:一位名为璟的和尚。

号石庵:别号石庵。

空岩为屋:利用天然的岩石洞穴作为房屋。

薜萝门:以薜荔和女萝缠绕的门,形容隐居之所。

天巧:自然的巧妙。

浑无斧凿痕:完全没有人工雕琢的痕迹。

花鸟不来:鸟兽不接近,形容寂静。

云自合:云彩自然地聚合。

竖拳:禅宗手势,表意不明,需结合语境。

消息:信息,此处指禅机或心意。

与谁论:和谁讨论。

译文

他用空旷的岩石当作屋子,门口爬满了薜荔和女萝,这一切都是大自然的鬼斧神工,完全看不出任何人工斧凿的痕迹。在这里,飞鸟和花朵似乎都不愿打扰,只有云彩自然地聚拢在一起。他竖起拳头表达的禅机,又能跟谁去讨论呢?

赏析

这首诗描绘了石庵和尚隐居环境的清幽与纯粹。通过“天巧浑无斧凿痕”赞美自然之美,暗示修行应顺应天性。结尾“竖拳消息与谁论”表现了禅者的孤独与高洁,知音难觅,唯有自得其乐,意境空灵,耐人寻味。