寄慈峰故人

宋 ·宋诗

湖hú面miàn春chūn归guī物wù理lǐ明míng,水shuǐ花huā无wú数shù点diǎn青qīng萍píng。
因yīn行xíng若ruò访fǎng和hé庵ān主zhǔ,未wèi必bì孤gū踪zōng在zài二èr灵líng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

物理:事物的道理或规律。

青萍:浮萍,常随水流漂浮。

和庵主:一位名为“和”的尼姑或女居士。

二灵:可能指两座灵异的山峰或特定的地点。

孤踪:孤独的踪迹。

译文

湖面上春天过去了,万物的道理变得清晰明了。无数朵水花点缀在漂浮的青萍之上。如果你在路上去拜访那位和庵主,她未必还在那两个灵异的地方留下孤独的踪迹。

赏析

诗人借景抒情,通过湖面春归、水花点萍的画面,传达出世事无常、物是人非的感慨。对故人行踪的不确定,增添了一丝淡淡的惆怅,同时也隐含了对随缘自在生活态度的欣赏。