丰年

宋 ·宋诗

一yī犁lí春chūn雨yǔ足zú生shēng涯yá,黍shǔ稷jì桑sāng麻má已yǐ满mǎn畧lüè。
只zhǐ願yuàn今jīn年nián风fēng景jǐng好hǎo,村cūn村cūn社shè酒jiǔ乐lè农nóng家jiā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

一犁春雨:形容春雨适量,利于耕作。

生涯:生计,生活来源。

黍稷桑麻:泛指农作物和经济作物。

满畧(lüè):遍布田野。“畧”通“略”,此处指田界或田野范围。

社酒:祭祀土地神后分饮的酒,象征丰收喜悦。

译文

一场及时的春雨滋润了土地,让农夫们得以开始一年的生计劳作,田间地头种满了黍子、谷子以及桑树和麻类作物,呈现出一派繁荣景象。只希望今年的气候风调雨顺,风景美好,让每一个村庄里的农家都能喝着祭祀后的社酒,享受丰收带来的快乐时光。

赏析

诗歌描绘了一幅生动的农村丰收图景。语言质朴清新,充满了对田园生活的热爱和对农民福祉的关切。“村村社酒乐农家”一句,将抽象的丰年具体化为欢乐的人间烟火气,情感真挚,富有生活气息。