久晴不雨则旱，旱固可忧。
久雨不晴则涝，涝亦可忧。
不旱不涝，尤为可忧。
不曾下得春时种，空向田头望有秋。
偈颂一百五十首其八○
全文共 53 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
久晴不雨：长时间晴朗没有下雨。
旱：干旱。
固：本来，确实。
忧：担忧，忧虑。
涝：水灾，因雨水过多造成灾害。
尤为：更加是。
春时种：春天播种的时机或种子。
有秋：指秋天收获庄稼，代指丰收。
译文
如果天气长久晴朗而不降雨，就会发生旱灾，这固然令人担忧；但如果雨水连绵不断而天不放晴，就会引发洪涝灾害，这也同样让人发愁。然而，既没有旱灾也没有涝灾的时候，反而更值得警惕。因为如果在春天的时候没有及时播种，那么到了秋天只能空望着田头，期盼着并不存在的丰收景象。
赏析
诗人借农事比喻修行，指出外在环境的顺逆（旱涝）虽可忧，但内在修行的懈怠（未种）更为致命。强调了把握当下、勤修善法的重要性，若错失良机，即便环境再优越也无法获得解脱的成果。