大厦非一木可支，巨舟须众手可济。
众手既集亦复同心，南北东西无往不利。
偈颂一百五十首其七九
全文共 35 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
大厦：高大的房屋，比喻宏大的事业或佛法整体。
支：支撑。
巨舟：大船，比喻渡越生死苦海的佛法工具。
济：渡过，救助。
同心：心意一致，团结合作。
无往不利：无论到哪里都没有不顺利的情况，形容处处通达。
译文
宏伟的大厦不可能只靠一根木头就支撑起来，巨大的船只也需要许多人的手合力划桨才能渡过江河。当众人的力量汇聚在一起并且心意相通时，无论是向南、向北、向东还是向西行动，都不会遇到阻碍，处处都能顺利通达。
赏析
此偈以建筑与行船为喻，强调集体协作与同心同德的重要性。语言通俗浅近，却蕴含深刻的处世哲理，指出个人力量有限，唯有团结一心方能成就大事，体现了禅宗对现实生活的积极观照。