别留少微兼呈玉堂先生其五

宋 ·宋诗

君jūn家jiā伯bó仲zhòng尽jǐn英yīng妙miào,笔bǐ势shì夭yāo矫jiǎo人rén中zhōng龙lóng。
池chí中zhōng我wǒ亦yì自zì云yún雨yǔ,四sì方fāng上shàng下xià长zhǎng相xiàng从cóng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

伯仲:兄弟。

英妙:英俊奇妙,才华出众。

夭矫:屈曲而有气势。

人中龙:比喻杰出的人物。

池中我:自谦之词,将自己比作池中之物。

云雨:比喻际遇或变化。

译文

您家的兄弟们个个才华出众,笔势矫健有力,堪称人中的龙凤。而我不过是在池塘中自我修炼,等待风云际会。无论四方上下如何变化,我的心意始终与您相随。

赏析

先扬后抑,极力赞美友人兄弟的才华,同时自谦。最后一句“长相从”点明了虽地位悬殊但精神相通的主旨,情感热烈而诚恳。