闻说书台百世张，燕山来数窦家郎。
含容寸念侔焚券，正直生平等发藏。
丹桂香浮森驷马，碧梧翠织引双凰。
松萝岁晚陪真喜，染得卿云烂有光。
寿张方叔表弟
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
书台百世张：指张家世代书香，历史悠久。
燕山来数窦家郎：典故出自五代窦禹钧，教子有方，五子俱贵，被称为“燕山窦十郎”。此处比喻张氏子弟优秀。
焚券：烧毁债券，指免除债务，表现慷慨仁义。
发藏：打开仓库，指赈济贫民。
丹桂：桂花，象征科举及第或美好品德。
驷马：四匹马拉的车，象征高官显爵。
双凰：两只凤凰，比喻夫妻和谐或子女成双成才。
卿云：祥瑞的云彩，象征太平盛世或吉祥。
译文
听说张家是世代书香的名门，就像燕山窦家那样出了许多优秀的儿郎。他心胸宽广，曾像古人那样焚烧债券免除他人债务，正直的本性如同打开仓库救济百姓一般无私。如今看到丹桂飘香，仿佛伴随着高官显爵的车马行列；碧绿的梧桐树影交错，引来了成双成对的凤凰。在这岁晚时节，松树和藤萝陪伴着他真正的喜悦，那瑞气祥云被染得灿烂发光。
赏析
这是一首祝寿诗，通篇运用典故赞美受赠者的家族渊源、高尚品德以及子孙前程。语言华丽典雅，意象吉祥，充满了对长辈健康长寿及家族兴旺的美好祝愿。