夜过瑞香庵作

宋 ·宋诗

夜yè深shēn扪mén绝jué顶dǐng,童tóng子zi旋xuán開kāi扉fēi。
问wèn客kè来lái何hé暮mù,云yún僧sēng去qù未wèi归guī。
山shān空kōng闻wén瀑pù泻xiè,林lín黑hēi见jiàn萤yíng飞fēi。
此cǐ境jìng惟wéi予yǔ爱ài,他tā人rén到dào想xiǎng稀xī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

扪:摸索。

绝顶:山顶。

旋:随即,立刻。

惟予爱:只有我喜欢。

译文

深夜里我摸索着登上山顶,童子听到动静,连忙打开房门。我问客人为什么来得这么晚,回答说云游的僧人还没有回来。空旷的山谷里能听到瀑布飞泻的声音,漆黑的树林中看见萤火虫在飞舞。这样的境界只有我懂得欣赏,其他人大概很少会来到这偏僻的地方吧。

赏析

诗歌营造了一种幽静、神秘且略带孤独的夜游意境。通过“扪绝顶”、“闻瀑泻”、“见萤飞”等细节,调动读者的视听感官,表现了诗人对自然夜景的独特审美偏好以及遗世独立的精神追求。