拔到髯生族，多因兔颖稀。
只宜茅舍用，难向玉堂挥。
弄翰虚名似，吹毛本质非。
儿曹贪价贱，鸦蚓扫如飞。
羊毫笔
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
髯生族：指羊毫笔，因羊须像人的胡须而得名。
兔颖：兔毫笔，古人认为兔毫比羊毫更珍贵。
玉堂：翰林院的别称，代指朝廷高官写作之处。
弄翰：玩弄笔墨，指写文章。
吹毛：比喻苛刻挑剔，也暗指羊毫软而无力。
鸦蚓：形容字迹潦草如乌鸦蚯蚓爬行。
译文
这羊毫笔拔自山羊的胡须，只因珍贵的兔毫稀少才用它替代。它只适合在茅屋中粗用，难以在翰林院那样高雅的地方挥毫。用它写字徒有虚名，就像吹毛求疵一样本质不符。孩子们贪图它价格便宜，便用它乱涂乱画，字迹像乌鸦蚯蚓般飞舞。