仙翁小试春风手，高拂茅簷矮映窗。
选胜多依岩罅种，爱奇或并树身扛。
海山大士寒蒙衲，月殿仙姝夜拥幢。
商略此花宜茗饮，不销银烛綵缠缸。
和方孚若瀑上种梅五首其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
方孚若：刘克庄好友方信孺。
仙翁：指梅花或种梅人。
春风手：擅长培育花木的手。
茅簷：茅草屋檐。
选胜：选择优美的地方。
岩罅：岩石缝隙。
树身扛：把树扛在身上，形容移植艰难或珍爱。
海山大士：指观音菩萨，传说住普陀山。
寒蒙衲：披着寒冷的袈裟。
月殿仙姝：月宫中的仙女，指嫦娥或梅花仙子。
拥幢：簇拥着仪仗。
商略：商量，打算。
茗饮：喝茶。
销：消耗，使用。
银烛綵缠缸：装饰华丽的蜡烛。
译文
仙翁试着施展那双春风般灵巧的手，让梅花高高拂过茅檐，矮处映照窗户。为了选取最佳位置，大多依着岩石缝隙种植，因为喜爱奇特形态，有时甚至把整棵树扛过来。梅花像海山的大士披着寒冷的袈裟，又像月宫的仙女夜晚被仪仗簇拥。我们商量着这花最适合配茶饮用，不需要点燃那些缠绕彩带的昂贵银烛。
赏析
这首诗描绘了友人种梅的情景，充满浪漫色彩。诗人运用拟人和比喻，将梅花比作披衲的大士和拥幢的仙姝，赋予其神圣与高雅的气质。结尾提倡以茶伴梅，摒弃奢华的烛光，体现了清雅脱俗的审美情趣和高尚的文人格调。