瀑映梅华何所似，蚌胎蟾彩浴寒江。
梦回东阁频牵兴，吟到西湖始树降。
雪屋恋香開纸帐，月窗怜影掩书釭。
若将汉晋间人比，不是渊明即老庞。
和方孚若瀑上种梅五首其三
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蚌胎：传说珍珠生于蚌壳中，此处比喻梅花洁白圆润如珠。
蟾彩：月光，因传说月中有蟾蜍而得名。
东阁：指汉代公孙弘开东阁延请贤士的典故，此处借指赏梅吟诗的高雅场所。
树降：使树木屈服，形容梅花之美压倒其他花卉。
纸帐：用藤皮茧纸制成的帐子，古人常于其中读书或休憩，富有清趣。
书釭（gāng）：书桌上的灯盏。
渊明：陶渊明，爱菊且隐逸。
老庞：庞德公，东汉隐士，刘表曾欲招之而不得。
译文
瀑布映照着梅花，那景象像什么呢？就像蚌壳里孕育出的珍珠，沐浴在寒江清澈的月光之中。从梦中醒来，我频频被这美景牵动兴致，一直吟咏到西湖边，才觉得其他花木都黯然失色。在这雪屋般的清冷环境中，我迷恋着花香，展开纸帐；透过月下的窗棂，怜惜着梅影，掩上了书桌旁的灯火。如果要把这种高洁的情操与汉晋间的人物相比，那一定不是陶渊明就是庞德公这样的隐士了。
赏析
此诗以瀑、月、梅构建清冷意境，运用比喻和典故，将梅花人格化，比作高洁隐士，表达了诗人对超凡脱俗境界的追求和对友人的赞美。