舞商初赴节，湘燕远迎秋。
飘丝交殿网，乱滴起池沤。
激溜分龙阙，斜飞洒凤楼。
崇朝方浃宇，宸盼俯凝旒。
奉和咏雨应诏
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
舞商：商音属金，主秋，此处形容雨声如乐律般和谐。
湘燕：湘地的燕子，或指雨燕，象征迎秋。
殿网：宫殿屋檐下的网状装饰或蛛网。
池沤：池塘里的水泡。
激溜：急流的水滴。
龙阙：皇宫的门阙。
凤楼：凤凰台或华美的楼阁。
崇朝：整个早晨。
浃宇：遍及宇宙/天下。
宸盼：皇帝的目光。
凝旒：冕冠前后垂下的玉串静止不动，形容皇帝庄重凝视。
译文
雨声如商乐般初合节拍，远处的湘燕似乎也在迎接秋天。飘落的雨丝交织在宫殿的网饰间，乱滴激起池塘中的水泡。急流的水珠分洒在龙阙之前，斜飞的雨点洒落在凤楼之上。整整一个早晨雨水润泽了天下，皇帝俯视着凝固的冕旒观察雨势。
赏析
诗人以听觉（舞商）和视觉（飘丝、乱滴）多角度描写秋雨，将自然景象与皇家建筑完美融合。“激溜”、“斜飞”动态十足，展现了雨的形态。结尾聚焦于皇帝的仪态，体现了“天人感应”的政治寓意，气象宏大。